1
00:00:26,360 --> 00:00:26,961
estaré ahí

2
00:00:26,961 --> 00:00:27,962
¡Dash de chica gato cultural para todo uso!
estaré ahí

3
00:00:27,962 --> 00:00:31,165
¡Dash de chica gato cultural para todo uso!

4
00:00:31,165 --> 00:00:33,167
¡Dash de chica gato cultural para todo uso!
Cada vez que llamas

5
00:00:33,167 --> 00:00:33,634
¡Dash de chica gato cultural para todo uso!

6
00:00:35,970 --> 00:00:39,273
Incluso cuando demuestro que soy juguetón,
Adulo y me pongo de mal humor

7
00:00:39,273 --> 00:00:40,975
Pretendes no darte cuenta

8
00:00:40,975 --> 00:00:42,910
Eres tan genial

9
00:00:42,910 --> 00:00:46,480
Si desaparezco, empezarás a hacer
aunque hubo un gran alboroto por eso

10
00:00:46,480 --> 00:00:50,017
Damos por sentado la vida ordinaria

11
00:00:50,017 --> 00:00:53,454
"Te amo" o "Estoy loco por ti"

12
00:00:53,454 --> 00:00:56,924
Es fácil decir estas palabras

13
00:00:56,924 --> 00:01:00,194
Hay algo más importante
que esas cosas

14
00:01:00,194 --> 00:01:02,720
Estar aquí

15
00:01:04,865 --> 00:01:09,036
Para convertirte en el que amas

16
00:01:09,036 --> 00:01:12,439
¿Me pregunto qué hacer ahora?

17
00:01:12,439 --> 00:01:15,943
Usa mi cerebro y piensa en mi corazón,

18
00:01:15,943 --> 00:01:17,711
Dudo un poco

19
00:01:17,711 --> 00:01:22,479
Y acercarme a ti lentamente

20
00:01:32,626 --> 00:01:35,529
¡Oye! Soy Ryunosuke Natsume.

21
00:01:35,529 --> 00:01:37,691
Soy un chico sensible de catorce años.
con muchas preocupaciones

22
00:01:38,098 --> 00:01:40,727
Un día, una hermosa joven
mujer vino a mi casa

23
00:01:41,268 --> 00:01:45,839
Ella es Atsuko Higuchi, diecinueve años.
viejo Ella es linda, ordenada y muy bonita

24
00:01:45,839 --> 00:01:48,809
estoy loco por ella

25
00:01:49,676 --> 00:01:52,379
Por cierto, de repente,
una joven súper sexy

26
00:01:52,379 --> 00:01:54,882
que tiene un bonito cuerpo,
apareció en mi pueblo

27
00:01:54,882 --> 00:01:57,716
Ella derribó el caza de Mishima.
helicóptero de un solo golpe

28
00:01:57,951 --> 00:02:00,511
¿Quién es ella?

29
00:02:01,422 --> 00:02:03,357
En lugar de los gatitos,

30
00:02:03,924 --> 00:02:06,693
Estaré a tu lado para siempre

31
00:02:06,693 --> 00:02:09,458
Eres tan dulce, Sr. Ryunosuke.

32
00:02:18,338 --> 00:02:23,276
Una chica - Yuko

33
00:02:36,490 --> 00:02:39,059
¿Entonces qué haremos, jefe?

34
00:02:39,059 --> 00:02:41,858
¿No crees que deberíamos
¿ayudarlos también?

35
00:02:42,896 --> 00:02:47,534
No estoy seguro de que esté bien porque
no estás ocupado hoy,

36
00:02:47,534 --> 00:02:49,002
pero es sólo un rumor, ¿no?

37
00:02:49,002 --> 00:02:51,562
Pero si es verdad, será un gran problema.

38
00:02:51,905 --> 00:02:54,033
Pero nunca había oído hablar de algo así.

39
00:02:55,509 --> 00:02:57,569
"Proyecto Luz Bule"

40
00:03:00,013 --> 00:03:02,883
Hace unos cinco años, el Desarrollo
División C, que estaba cerrada,

41
00:03:02,883 --> 00:03:04,718
de repente empezó
haciendo algo

42
00:03:04,718 --> 00:03:06,920
Estaban haciendo cyborgs
en esa división

43
00:03:06,920 --> 00:03:09,685
Hay información que recientemente
uno de ellos escapó

44
00:03:11,225 --> 00:03:13,260
Toman humanos atléticos y
convertirlos en cyborgs

45
00:03:13,260 --> 00:03:18,665
que parecen saltamontes
o mantis religiosas

46
00:03:20,701 --> 00:03:23,330
¡Ah, no! ¡Es aterrador!

47
00:03:25,372 --> 00:03:27,603
¡Hola jefe! ¡Jefe!

48
00:03:29,443 --> 00:03:30,911
se cortó

49
00:03:44,558 --> 00:03:46,026
tengo frio

50
00:04:01,608 --> 00:04:04,237
No sabía que la lluvia estaba fría

51
00:04:07,581 --> 00:04:10,751
te pido por favor ayudame

52
00:04:10,751 --> 00:04:12,447
ya no puedo moverme

53
00:04:13,053 --> 00:04:14,681
te lo pido por favor

54
00:04:40,881 --> 00:04:43,715
Oh Dios, estás tan mojado
¿Qué te pasó?

55
00:04:44,985 --> 00:04:46,681
¡Oh, espera por favor!

56
00:04:53,026 --> 00:04:54,494
¿Qué ocurre?

57
00:04:55,195 --> 00:04:56,663
¿Estás bien?

58
00:05:09,977 --> 00:05:11,445
estoy en casa

59
00:05:12,045 --> 00:05:14,448
Bienvenido a casa, señor Ryunosuke.

60
00:05:14,448 --> 00:05:17,008
Las bicicletas no sirven cuando llueve
días que sabes

61
00:05:17,918 --> 00:05:20,120
¿Dónde está el señor Kyusaku?
¿Está en el laboratorio?

62
00:05:20,120 --> 00:05:22,316
Sí, ha estado allí desde el mediodía.

63
00:05:22,689 --> 00:05:25,887
Me pidió que lo llamara
cuando la cena esté lista

64
00:05:27,794 --> 00:05:31,390
Pero él no puede oír nada.
cuando se concentra

65
00:05:31,665 --> 00:05:33,657
no se si hay mucho
punto en llamarlo

66
00:05:34,301 --> 00:05:38,534
¡Oh, sí, señor Ryunosuke! hoy
Recogí una chica bonita

67
00:05:39,473 --> 00:05:40,941
¿Es un cachorro o algo así?

68
00:05:41,475 --> 00:05:45,139
No, ella es una chica en pijama.

69
00:05:45,479 --> 00:05:46,947
¡¿Una chica?!

70
00:05:59,693 --> 00:06:03,186
No creo que la gente normalmente diga,
"Recogí"

71
00:06:04,631 --> 00:06:06,964
Más importante aún, ¿dónde
¿De dónde vino ella?

72
00:06:07,501 --> 00:06:08,969
no tengo idea

73
00:06:11,371 --> 00:06:13,431
¿Está viva?

74
00:06:16,810 --> 00:06:18,278
¡No!

75
00:06:18,879 --> 00:06:21,178
No te acerques a mí Perdóname

76
00:06:21,548 --> 00:06:26,320
Estás bien, no te preocupes.
esta es mi habitacion

77
00:06:26,320 --> 00:06:28,155
No necesitas tener miedo

78
00:06:28,155 --> 00:06:31,091
El señor Ryunosuke también es muy amable.

79
00:06:41,768 --> 00:06:45,034
¿Al menos podrías decirme tu nombre?

80
00:06:48,442 --> 00:06:49,576
Yuko

81
00:06:49,576 --> 00:06:49,943
Yuko-chan
Yuko

82
00:06:49,943 --> 00:06:51,036
Yuko-chan

83
00:06:51,511 --> 00:06:53,377
Ese es un lindo nombre

84
00:07:00,587 --> 00:07:02,055
¿Tu herida está bien?

85
00:07:02,322 --> 00:07:04,291
¿Duele en alguna parte?

86
00:07:06,093 --> 00:07:09,552
Acabo de recordarlo, no lo he dicho.
Ya sabes mi nombre, ¿verdad?

87
00:07:10,797 --> 00:07:12,356
Soy Atsuko Higuchi.

88
00:07:13,266 --> 00:07:15,326
Por favor llámame Nuku Nuku

89
00:07:16,803 --> 00:07:17,838
si

90
00:07:17,838 --> 00:07:18,305
¡Ah, es cierto! ¿No tienes hambre?
si

91
00:07:18,305 --> 00:07:20,941
¡Ah, es cierto! ¿No tienes hambre?

92
00:07:20,941 --> 00:07:23,137
tomemos algo
comer juntos

93
00:07:32,052 --> 00:07:35,250
¿Señorita Nuku Nuku? ¿Es usted posiblemente

94
00:07:44,398 --> 00:07:48,301
Oh, señor Ryunosuke
¿Ya has empezado?

95
00:07:48,301 --> 00:07:50,861
¿Llamaste al señor Kyusaku de mi parte?

96
00:07:51,505 --> 00:07:55,670
Por supuesto, pero como yo
esperaba no obtuve respuesta

97
00:07:56,410 --> 00:08:00,677
¿Es así? el podria
se han quedado dormidos

98
00:08:04,818 --> 00:08:06,286
¿Señor Ryunosuke?

99
00:08:07,120 --> 00:08:10,557
Saldrá si tiene hambre.

100
00:08:10,557 --> 00:08:13,618
Por cierto, ¿estás bien, Yuko?

101
00:08:15,662 --> 00:08:18,860
esa ropa te queda bien
Te queda lindo

102
00:08:21,568 --> 00:08:24,732
Es un poco grande para ella.
porque es mío aunque

103
00:08:29,609 --> 00:08:32,807
Señor Kyusaku Esta chica es

104
00:08:35,148 --> 00:08:37,811
¿Tu amigo? Encantado de conocerte

105
00:08:43,089 --> 00:08:43,490
¡Yuko-chan!

106
00:08:43,490 --> 00:08:44,424
¿Qué pasa, señorita Yuko?
¡Yuko-chan!

107
00:08:44,424 --> 00:08:45,258
¿Qué pasa, señorita Yuko?

108
00:08:45,258 --> 00:08:47,159
Yuko-chan, ¿qué pasó?

109
00:08:47,394 --> 00:08:49,386
¿Estás bien?

110
00:08:53,400 --> 00:08:56,165
Es una Esta unidad es

111
00:09:01,308 --> 00:09:02,809
estoy bien

112
00:09:02,809 --> 00:09:04,368
el dolor se ha ido

113
00:09:05,512 --> 00:09:06,980
estoy muy contento

114
00:09:07,514 --> 00:09:11,417
Te quedas aquí por un segundo.
no vayas a ninguna parte

115
00:09:12,786 --> 00:09:16,456
Sr. Kyusaku ¿Está medio dormido?

116
00:09:16,456 --> 00:09:17,924
No sé

117
00:09:22,896 --> 00:09:26,731
Bueno, ¿no quieres preguntarme por qué?

118
00:09:35,041 --> 00:09:40,413
El desarrollo de esa unidad.
fue detenido hace doce años

119
00:09:40,413 --> 00:09:41,881
¿Por qué ahora?

120
00:09:45,018 --> 00:09:46,486
Está bien, estoy dentro.

121
00:09:51,191 --> 00:09:52,759
no puedo creerlo

122
00:09:52,759 --> 00:09:56,218
no sabia que continuaban
un proyecto tan loco

123
00:09:56,496 --> 00:10:00,500
me escapé del hospital

124
00:10:00,500 --> 00:10:03,403
¿Hospitales? ¿Estás enferma, Yuko-chan?

125
00:10:03,403 --> 00:10:05,238
No estoy seguro, pero puede que esté enfermo.

126
00:10:05,238 --> 00:10:07,040
porque soy diferente
de otras personas

127
00:10:07,040 --> 00:10:08,531
¿Diferente a otras personas?

128
00:10:09,009 --> 00:10:11,103
¿Por qué colapsaste?

129
00:10:12,546 --> 00:10:14,208
estaba siendo perseguido

130
00:10:17,083 --> 00:10:19,419
Debes estar bromeando, Yuko-chan.

131
00:10:19,419 --> 00:10:20,887
¡Es verdad!

132
00:10:21,121 --> 00:10:25,358
Incluso si es verdad que escapaste
del hospital,

133
00:10:25,358 --> 00:10:28,128
no te perseguirían
hasta que te lastimes

134
00:10:28,128 --> 00:10:31,665
Supongo que no. La mayoría de la gente no lo haría.
Créelo, ¿lo harían?

135
00:10:31,665 --> 00:10:36,330
No, no, no, no importa.
de creer o no creer

136
00:10:37,170 --> 00:10:39,162
¿Dónde están tu madre y tu padre?

137
00:10:40,106 --> 00:10:41,540
no lo sé

138
00:10:42,108 --> 00:10:44,344
Ni siquiera los he conocido

139
00:10:44,344 --> 00:10:48,611
Y nunca he estado fuera de
hospital hasta ayer

140
00:10:49,382 --> 00:10:50,584
¡¿Qué?!

141
00:10:50,584 --> 00:10:50,884
¡¿Qué diablos?! tan importante
el problema aún no se ha resuelto
¡¿Qué?!

142
00:10:50,884 --> 00:10:55,788
¡¿Qué diablos?! tan importante
el problema aún no se ha resuelto

143
00:10:56,122 --> 00:11:01,686
Eso significa que esa chica La chica
con la unidad incorporada es

144
00:11:04,731 --> 00:11:07,792
Yuko-chan, ¿qué estás?
vas a hacer a partir de ahora?

145
00:11:08,101 --> 00:11:09,831
¿Tienes un lugar a donde ir?

146
00:11:13,940 --> 00:11:15,704
Me pregunto quién podría
¿Será tan tarde en la noche?

147
00:11:23,516 --> 00:11:25,985
¡No! ¡No abras la puerta!

148
00:11:51,011 --> 00:11:53,139
¿Qué diablos eres?

149
00:12:04,858 --> 00:12:06,326
¿Qué es esto?

150
00:12:07,360 --> 00:12:08,828
¡Ahora es nuestra oportunidad!

151
00:12:09,529 --> 00:12:11,555
¡Salgamos de aquí, Yuko-chan ahora!

152
00:12:11,865 --> 00:12:13,166
¡Señor Ryunosuke!

153
00:12:13,166 --> 00:12:13,366
¡Tonterías!
¡Señor Ryunosuke!

154
00:12:13,366 --> 00:12:14,629
¡Tonterías!

155
00:12:15,869 --> 00:12:19,135
Nuku Nuku Protege toda la vida

156
00:12:20,240 --> 00:12:21,936
si, maestro

157
00:12:27,280 --> 00:12:33,687
Yo soy el que nacio para destruir
aquello que amenaza la vida

158
00:12:33,687 --> 00:12:35,781
¡Maldita sea! ¡Vaya tras ellos!

159
00:12:37,023 --> 00:12:38,491
¿Quién eres?

160
00:12:49,069 --> 00:12:50,570
¡Nuku Nuku!

161
00:12:50,570 --> 00:12:52,038
¿Dónde está ella?

162
00:12:52,305 --> 00:12:55,375
Ella escapó con el señor Ryunosuke.

163
00:12:55,375 --> 00:12:56,376
¿Escapado?

164
00:12:56,376 --> 00:12:56,876
si
¿Escapado?

165
00:12:56,876 --> 00:12:57,502
si

166
00:12:59,612 --> 00:13:04,949
Nuku Nuku, encuentra a la chica Ella
le quedan doce horas de vida

167
00:13:08,521 --> 00:13:09,887
¡Espera!

168
00:13:29,776 --> 00:13:32,644
Señor Ryunosuke, ¿dónde está?

169
00:13:35,048 --> 00:13:38,318
Le quedan doce horas de vida.

170
00:13:38,318 --> 00:13:41,982
Ella no puede vivir fuera del hospital.

171
00:13:42,822 --> 00:13:45,692
ella fue hecha artificialmente

172
00:13:45,692 --> 00:13:48,528
Le construyeron quirúrgicamente una unidad.
en su cerebro en el hospital

173
00:13:48,528 --> 00:13:51,431
y ha sido criado como
un arma esper

174
00:13:51,431 --> 00:13:53,333
Pero como efecto secundario,

175
00:13:53,333 --> 00:13:57,003
sus células cerebrales están constantemente
tratando de romper

176
00:13:57,003 --> 00:13:58,371
Para evitar eso,

177
00:13:58,371 --> 00:14:01,341
ella necesita tener periódicamente
una operación en su cerebro

178
00:14:06,579 --> 00:14:08,047
señorita yuko

179
00:14:12,986 --> 00:14:15,355
Tenemos un informe de
Grupo de Investigación nº 8

180
00:14:15,355 --> 00:14:16,890
Está bien, cuéntanoslo.

181
00:14:16,890 --> 00:14:21,227
Hace unos diez minutos, ellos
encontró el objetivo en el área S135,

182
00:14:21,227 --> 00:14:24,030
pero hubo interferencia civil
No lograron capturarla

183
00:14:24,030 --> 00:14:26,522
Actualmente, ella todavía está prófuga.
con un joven

184
00:14:27,433 --> 00:14:31,938
Me pregunto cuantas veces
¿Necesita fallar en atrapar a un niño?

185
00:14:31,938 --> 00:14:34,174
Estoy de acuerdo contigo en que
grupo de investigación

186
00:14:34,174 --> 00:14:36,409
no es mejor que no profesional

187
00:14:36,409 --> 00:14:39,746
Para reducir el riesgo, ¿no?
¿Crees que deberíamos matarla en su lugar?

188
00:14:39,746 --> 00:14:43,249
No podemos hacer eso. Ella es la
único caso exitoso

189
00:14:43,249 --> 00:14:47,453
Bueno, ella estará muerta en doce horas.
incluso si no la conseguimos

190
00:14:47,453 --> 00:14:50,990
Ah pensé que ese defecto estaba arreglado

191
00:14:50,990 --> 00:14:53,126
Eso no te importa

192
00:14:53,126 --> 00:14:55,695
La captura es la prioridad por el momento

193
00:14:55,695 --> 00:14:57,363
No pienses en nada más

194
00:14:57,363 --> 00:14:58,831
si señor

195
00:14:59,032 --> 00:15:01,367
¿Enviamos el tercero?
grupo de investigación?

196
00:15:01,367 --> 00:15:03,937
Si, por favor hazlo

197
00:15:03,937 --> 00:15:05,405
si señor

198
00:15:17,250 --> 00:15:18,718
Parece seguro aquí

199
00:15:19,252 --> 00:15:20,720
tomemos un descanso

200
00:15:21,154 --> 00:15:22,622
lo siento

201
00:15:23,456 --> 00:15:26,259
Es mi culpa que todo esto haya pasado

202
00:15:26,259 --> 00:15:28,228
¿De qué estás hablando?

203
00:15:28,228 --> 00:15:30,754
yo soy el que agarro
tu mano y se escapó

204
00:15:37,003 --> 00:15:41,040
¿Estás bien, Yuko-chan?
Tu cara esta roja

205
00:15:41,040 --> 00:15:47,139
Bueno, aparte de la
doctores en el hospital,

206
00:15:47,547 --> 00:15:49,880
Eres el primer hombre con el que he hablado.

207
00:15:56,789 --> 00:16:00,385
¡Yuko-chan! ¿Duele?
¡Aguanta ahí!

208
00:16:08,735 --> 00:16:11,000
Estoy bien ahora

209
00:16:11,771 --> 00:16:13,205
lo siento

210
00:16:13,539 --> 00:16:15,975
Si no te importa, ¿podrías decirme?

211
00:16:15,975 --> 00:16:18,376
¿Por qué escapaste del hospital?

212
00:16:22,015 --> 00:16:26,919
Me criaron en una habitación sin
una ventana en el hospital

213
00:16:28,521 --> 00:16:30,857
Me hicieron tomar todo
tipos de medicamentos

214
00:16:30,857 --> 00:16:34,350
e hizo todo tipo de
pruebas electricas tambien

215
00:16:35,128 --> 00:16:39,463
Pero nunca me dijeron
para qué eran estos

216
00:16:41,034 --> 00:16:44,004
La única vez que me movieron
a una habitación de paciente diferente,

217
00:16:44,604 --> 00:16:46,732
lo vi

218
00:16:47,540 --> 00:16:50,999
Era un cielo azul muy pequeño.

219
00:16:55,882 --> 00:16:59,410
Pero era un cielo azul tan hermoso

220
00:17:03,323 --> 00:17:04,791
una vez mas

221
00:17:06,426 --> 00:17:10,463
Sólo una vez más,
quería ver

222
00:17:10,463 --> 00:17:11,931
el hermoso cielo azul

223
00:17:15,335 --> 00:17:16,928
Yuko-chan

224
00:17:17,971 --> 00:17:21,135
Todo estará bien, será un
hermoso día mañana

225
00:17:22,608 --> 00:17:25,772
Tendremos un cielo azul claro, seguro

226
00:17:27,246 --> 00:17:28,714
Señor Ryunosuke

227
00:17:32,251 --> 00:17:33,719
nos han encontrado

228
00:17:37,623 --> 00:17:39,717
Este juego de etiqueta ya terminó

229
00:17:40,994 --> 00:17:43,862
No hay manera de que te deje
¡Ten a Yuko-chan!

230
00:17:46,466 --> 00:17:49,802
¡Yuko-chan! tirate tu mismo
¡juntos! ¡Yuko-chan!

231
00:17:49,802 --> 00:17:51,065
Señor Ryunosuke

232
00:17:52,472 --> 00:17:53,773
Nuku Nuku

233
00:17:53,773 --> 00:17:53,973
Enviémosla de regreso al
hospital, señor Ryunosuke
Nuku Nuku

234
00:17:53,973 --> 00:17:57,876
Enviémosla de regreso al
hospital, señor Ryunosuke

235
00:17:58,911 --> 00:18:02,279
¿Por qué dices cosas tan idiotas?
¿De repente, Nuku Nuku?

236
00:18:03,416 --> 00:18:04,884
Señor Ryunosuke

237
00:18:05,985 --> 00:18:07,086
Sr. Kyusaku

238
00:18:07,086 --> 00:18:07,487
Ryu-san, enviémosla.
de regreso al hospital
Sr. Kyusaku

239
00:18:07,487 --> 00:18:10,289
Ryu-san, enviémosla.
de regreso al hospital

240
00:18:10,289 --> 00:18:13,192
¿Qué están diciendo ustedes dos?
Yuko-chan es

241
00:18:13,192 --> 00:18:17,687
Su cuerpo no puede sobrevivir
fuera del hospital

242
00:18:17,997 --> 00:18:20,800
Ella necesita regresar al hospital.
rápidamente y operarse

243
00:18:20,800 --> 00:18:22,268
De lo contrario

244
00:18:29,575 --> 00:18:34,113
Si la dejamos así,
sus células cerebrales serán

245
00:18:34,113 --> 00:18:38,312
¿No puedes hacer nada por ella?
¡¿Señor Kyusaku?!

246
00:18:41,020 --> 00:18:42,488
¡De ninguna manera!

247
00:18:42,889 --> 00:18:45,591
Ryunosuke, tenemos que enviar
su regreso al hospital,

248
00:18:45,591 --> 00:18:47,060
de lo contrario la señorita Yuko

249
00:18:47,060 --> 00:18:51,764
Sólo un poco más
Hasta que llegue la mañana

250
00:18:51,764 --> 00:18:55,030
Si esperamos hasta entonces, ella será

251
00:19:04,243 --> 00:19:05,711
Señor Ryunosuke

252
00:19:10,083 --> 00:19:13,451
Sr. Ryunosuke, voy a regresar.

253
00:19:19,926 --> 00:19:22,054
muchas gracias
por protegerme

254
00:19:22,361 --> 00:19:25,854
nunca me olvidaré de ti
por el resto de mi vida

255
00:19:26,732 --> 00:19:30,100
Pero por favor olvídate de mí

256
00:19:32,738 --> 00:19:34,206
Señor Ryunosuke

257
00:19:43,316 --> 00:19:44,784
Adiós

258
00:19:48,187 --> 00:19:51,090
¡¿Por qué nadie me despertó?!

259
00:19:51,090 --> 00:19:52,892
Buenos días, Ryu-san.

260
00:19:52,892 --> 00:19:55,088
Te desperté dos veces

261
00:19:55,862 --> 00:19:57,330
me voy

262
00:19:58,197 --> 00:19:59,665
¡Señor Ryunosuke!

263
00:20:00,933 --> 00:20:02,401
Señor Ryunosuke,

264
00:20:02,702 --> 00:20:04,500
sobre ayer

265
00:20:05,271 --> 00:20:06,762
¿Sobre ayer?

266
00:20:07,140 --> 00:20:08,608
¿Pasó algo?

267
00:20:10,376 --> 00:20:14,580
He borrado todo sobre mi
de la memoria del señor Ryunosuke

268
00:20:14,580 --> 00:20:17,516
Eres igual que yo,
Señorita Nuku Nuku

269
00:20:30,530 --> 00:20:32,158
¿Soy igual que la señorita Yuko?

270
00:20:33,332 --> 00:20:34,734
¿Soy?

271
00:20:34,734 --> 00:20:38,603
¡Nuku Nuku! ¡Estoy hablando contigo!

272
00:20:39,839 --> 00:20:44,076
Nada, nada realmente
mi malentendido

273
00:20:44,076 --> 00:20:46,944
Eres extraño, me voy.

274
00:20:47,580 --> 00:20:50,812
Hasta luego, señor Ryunosuke.

275
00:21:11,370 --> 00:21:16,434
¿Por qué? tengo la sensación de que yo
olvidé algo precioso

276
00:21:18,211 --> 00:21:22,979
¡PRÓXIMO LISTO!

277
00:21:26,018 --> 00:21:33,755
Departamento de Guardia de Seguridad de Mishima.

278
00:21:41,534 --> 00:21:43,503
Vista previa del próximo episodio

279
00:21:43,903 --> 00:21:47,974
Los chicos de Mishima tienen
creó algo absurdo

280
00:21:47,974 --> 00:21:50,376
Una unidad automática de ataque parásito.

281
00:21:50,376 --> 00:21:54,247
Puede adherirse a cualquier máquina.
y convertirlo en un arma

282
00:21:54,247 --> 00:21:56,449
Cuando Higuchi y yo estábamos
trabajando para Mishima,

283
00:21:56,449 --> 00:21:58,251
Solíamos oponernos firmemente a la idea.

284
00:21:58,251 --> 00:22:00,353
Es una máquina sin
control llamado "corazón"

285
00:22:00,353 --> 00:22:03,623
y eventualmente correrá
gente salvaje y atacada

286
00:22:03,623 --> 00:22:07,493
Nuku Nuku, pero eso es
por qué tienes un "corazón"

287
00:22:07,493 --> 00:22:08,561
corazón

288
00:22:08,561 --> 00:22:11,429
Lo que une a los humanos y las máquinas

289
00:22:19,305 --> 00:22:24,471
El agradable y cálido futón se siente bien.

290
00:22:26,712 --> 00:22:31,776
Chisporroteando, chisporroteando, el pescado se asa

291
00:22:34,253 --> 00:22:41,694
No dejes de notar la vida cotidiana.

292
00:22:41,694 --> 00:22:46,792
Las cosas ordinarias son muy importantes.

293
00:22:49,135 --> 00:22:55,939
Las chicas son muy simples

294
00:22:56,575 --> 00:23:04,050
Sus sentimientos suben y bajan,
depende de ti

295
00:23:04,050 --> 00:23:07,753
Así que sé amable conmigo

296
00:23:07,753 --> 00:23:10,951
Entonces, sé estricto a veces.

297
00:23:11,824 --> 00:23:17,024
Si te preocupas por mí, seré feliz